Ethernaly TheWay2FreePlay

• Blog
• Tutorials
• Downloads
• Portfolio
• Contattami

• Notizie Gen-2008
• Notizie Feb-2008
• Notizie Mar-2008
• Notizie Apr-2008
• Notizie Mag-2008
• Notizie Giu-2008
• Notizie Lug-2008
• Notizie Ago-2008
• Notizie Set-2008

• L2jDP
• Fradeve OpenBlog
• PsPdev
• Salvatore Palma
• Ubuntu

Postato da: Ethernaly il 26-Mar-2008

Da qualche ora ho iniziato la traduzione di Cairo Dock, una dock in stile Mac OS disponibile anche per Ubuntu.
La dock utilizza il vettoriale ed è sicuramente tra le più leggere.
Un immagine esempio per questa fantastica dock è questa:

Cliccando QUI potrete scaricare le mie proposte di traduzione, se avete voglia di dargli un occhiata e perchè nò tappare qualche possibile buco sono lieto di ricevere consigli.

Per contribuire è gradito usare questa forma: Riga #, testo tradotto. Ovvero al posto di # mettere il numero riga della frase DA tradurre, e poi scrivere di seguito la vostra proposta di traduzione.
Le future proposte.zip saranno postate probabilmente qui di seguito aggiungendo al nome la dicitura _mese-anno
Una birra a tutti

------------------------------------------------------------------------------
Commenta la notizia
Vai all'ultimo commento

Tuo nome

Messaggio


Emoticon disponibili

:)	:(	:O	:shock:	:-?	8)	:rotfl:	:x:	:P	asd
:redface:	:cry:	:evil:	:twisted:	:roll:	;)	:!:	:?:	:idea:	:arrow:

Jepposun Riga 15 Stile, Comportamento è corretto ma non suona bene Scritto in data 26/03/2008 15:53:08 Ethernaly grazie jepposun, volevo solo dire che quel file .zip è solo una parte delle stringhe più tardi la continuo Scritto in data 26/03/2008 16:40:18 M0rF3uS Ciao, se sai pacchettizzare se ti va puoi inserire i pacchetti della tua cairo dock tradotta nel mio repo se ti interessa contattami pure aanghelo[at]logubuntu[dot]it Scritto in data 26/03/2008 22:08:23 Ethernaly Sono in contatto già con quelli del progetto ufficiale comunque un pacchetto credo che lo creerò anche se basterà credo fare Check Update ciao e grazie comunque per la gentile offerta Scritto in data 26/03/2008 22:10:13 Yemsteir ciao non conosco bene l'inglese mi dispiace ma volevo fare i complimenti utilizzo cairo e sarebbe positivo averla in Italiano. Scritto in data 27/03/2008 08:51:07 ParatorF43 ma se lo metti su launchpad e lo così non dobbiamo scaricare il file ogni volta comunque ho trovato una parte non tradota Scritto in data 28/03/2008 14:27:58 Ethernaly attualmente ho avuto un problemino con la vista quindi per adesso i lavori sono rimandati per 3-4 giorni ! Comunque ringrazio anche coloro che non hanno lasciato il mex qui ma mi hanno contattato tramite il modulo in questa pagina. Scritto in data 28/03/2008 23:41:36 Maththias Ecco un primo aiuto/consiglio. Spero ti sia utile! Numeri del documento corrispondenti al testo in francese, dal quale ho tradotto (testo in inglese usato sporadicamente solo per conferma). #65 Chiudi - Arresta #76 De-massimizza #98 Sposta a/in questo desktop #196 Percorso o nome dell'immagine #205 Ordine di questo lanciatore tra/in mezzo gli altri #209 Nome del contenitore al quale appartiene #216 Tipo di vista utilizzata dalla sub-dock #248 e sg. Se no il comportamento attuale sarà conservato. E' tutto ciò che riguarda la posizione della dock, i parametri del comportamento come l'auto-nascondimento, l'utilizzo del taskmanager, etc. #263 e sg. Dunque se voi scegliete questa opzione, i vostri lanciatori saranno cancellati e rimpiazzati da quelli forniti dal nuovo tema. Altrimenti i lanciatori attuali saranno tenuti e soltanto le icone saranno sostituite #336 Dimensione delle icone inattive #340 o 0 se voi non le volete restringere #415 Scegliete in rapporto a quale bordo dello schermo la dock si deve posizionare #422 e sg. Le icone si svolgono/si delineano in accordo con il tipo di posizione scelta. La dock si può certamente posizionare non importa dove sullo schermo, ma qui si tratta di precisare in rapporto a cosa #437 e sg. A 0, la dock si posizionerà relativamente all'angolo sinistro della linea orizzontale (angolo alto della linea verticale), a 1 relativamente all'angolo destro della linea orizzontale (angolo basso della linea verticale), e a 0.5 relativamente al centro del bordo dello schermo #443 Posizionamento in rapporto al bordo dello schermo scelto #455 e sg. Scarto in rapporto alla posizione assoluta precedentemente definita lungo il bordo dello schermo, in pixels. Voi potete anche spostare la dock premendo simultaneamente ALT o CTRL e col puntatore il lato sinistro della dock. #477 e sg. Questo impedirà alle altre finestre di coprire la dock. Questo non ha alcun effetto se voi avete selezionato la scorcatoia mostra/nascondi qui sopra, poiché la dock si comporta così come un menù. #495 e sg. La dock si nasconderà automaticamente fuori dallo schermo quando il mouse la lascerà e mostrerà una zona per ricordare il suo posto. Posizionare il mouse su questo posto farà riapparire la dock. Scritto in data 31/03/2008 13:16:45 valerix non riesco a trovare l'opzione che permette a cairo... di andare in secondo piano quando apri una finestra, con \"Auto-hide\" la riduce in icona, ma da sempre fastidio... Qualche consiglio?? Scritto in data 20/04/2008 11:25:57 tiffanyjewelry [url=http://www.tiffanyin.com/tiffany-pendants-2.html]tiffany pendants[/url] [url=http://www.tiffanyin.com/tiffany-rings-5.html]Tiffany Engagement Rings[/url] [url=http://www.all4kid.com]fashion jewelry[/url] [url=http://www.ggfou.com]tiffany co jewelry[/url] [url=http://www.tiffanylife.com]tiffany jewelry[/url] [url=http://www.evephp.com]jewelry brand[/url] [url=http://www.ggfou.com]tiffany jewelry[/url] Scritto in data 13/05/2008 06:03:11 wowgold 同声传译 同声翻译设备 文件柜 会议设备租赁 同声传译设备租赁 表决器租赁 更衣柜 钢管 服务器数据恢复 论文发表 升降机 升降平台 升降机 升降机 升降平台 登车桥 升降机 铝合金升降机 液压升降机 液压机械 升降平台 升降台 高空作业平台 升降机 升降平台 弹簧 数据恢复 RAID数据恢复 无缝管 无缝钢管 博客 Google排名 网站优化 心理咨询 北京心理咨询 升降机 Cheap WoW Gold, World Of Warcraft Gold,the best WoW PowerLeveling and other MMORPG Power LevelingWOW Gold WOWGold World Of Warcraft Gold WOW Power Leveling WOW PowerLeveling World Of Warcraft Power Leveling World Of Warcraft PowerLeveling Our company's products are Gas Alarm,Gas Detector,Breathalyser,Breathalyzer,Alcohol Tester,Co Alarm.Breathalyzer Gas Alarm Breathalyser Co Alarm Co Detector Alcohol Tester Alcohol Tester Gas Detector Please select one of our product categories to find out more. Scritto in data 09/07/2008 03:06:50 wow gold As a massively multiplayer online game, WOW GOld, Please look here Buy wow GoLd,World of Warcraft WOw golD and woW gOld money,wOw Gold.Acquista WOw gold oro,wow goldSoldi, WOw GOld to each loyal and woW goLD siamo uno dei miglioriWoW gold We provide Cheap WOw gold with Paypal. Scritto in data 06/08/2008 05:32:37 uma Anyone bought from www.belrion.com before ? heard they are a paypal world seller and are macfee secured. Appreciate some feedback from anyone ^^ buy ffxi buy eq flat cheap wow gold buy world of warcraft gold buy aoc gold buy L2 adena buy gils cheap gold wow Scritto in data 09/08/2008 21:25:26 fwef In order to teach your pet you have to click on the train. cheap wow gold icon in your spell book. cheapest wow gold It's not hard to find so go ahead and get to it. mp3 To find out what skills. mp3 mp4 player a creature which you have tamed has, go to the pet tab. mp3 player which I described earlier. mp3 player You'll be referring. mp3 player to this screen alot when you're taming. mp3 players creatures trying to find different abilities. mp4 to teach your pet. world of warcraft gold So remember how to find it. wow Only some creatures can learn. wow europe some abilities. wow geld For instance, a Strigid Screecher. wow geld (owl in NE lands) can't learn Bite but it can learn Claw. wow gold and a wolf can't learn Claw but it can learn Bite so. wow gold on and so forth. wow gold The most important of all abilities which. wow gold you can teach your pet is Growl. wow gold kaufen This ability basically. wow gold kaufen keeps aggro on your pet and off of you. wow level service You automatically know Growl I but to learn. wow power leveling subsequent Growls. wow powerlevel you visit a pet trainer which can. wow powerleveling be found in every major city and some towns. You won't be able to learn your next growl. until level 20 so I wouldn't sweat! it until then. Scritto in data 21/08/2008 05:32:36 fwef Eurogamer has a nice WAR beta review. wow in which they mention that. free online games they didn't test all that much RvR, because they couldn't. play war games find enough other beta players around to. wow gold even start a scenario. free online war games I'm in several betas at the moment. online games including WAR, WotLK, Football Manager Live. wow gold paypal and Wizard101, and I noticed a common trend. wow powerlevel Lots of people online when the beta opens up.. warhero on line and then rapidly dwindling numbers. wow power leveling Why do so many people who join a beta end up not. cell phones playing it very much after a while. phones cell The first thing we. world of warcraft power leveling need to get out of the way here is an illusion. cheap cell phones Lots of people will tell you how lucky you are. ipod if you are allowed to play in a beta at all. wow lvl and that beta testing is all about helping the game. ipods company to make a better game. ipod nano It is actually. level wow surprising how many people on the otherwise rather. ipod touch cynical internet hold this idealistic belief. apple ipod The reality looks rather different. wow lvl A beta is a deal between the game company and the beta testers. ipod shuffle in which both sides get something out of it. digital cameras typically the game company gets some. free server load testing and bug hunting done. . Scritto in data 21/08/2008 05:32:42 fwef I did play Dark Age of Camelot when it came out in October 2001. po wow but only for a few months. digital camera RvR had nothing to do with me joining or leaving DAoC. canon digital camera In fact. des po wow at the time the very idea that the endgame would be important. canon digital camera didn't even occur to me. portable dvd players I had played Everquest for 19 months. wow power level and my highest level character. wow play Dark Age of Camelot when it came out wow gold guide was level 42. world of warcraft There was some EQ guild drama. level wow and a couple of unlucky deaths resulting in me not gaining. wow powerleveling guide a level for a month. wow gold guide Yes, hard to believe nowadays. lotro po but a death in EQ at that level could. world of warcraft set you back a week's worth of xp. wow powerleveling guide I felt stuck. HDRO gold and DAoC offered a chance to see something new. wow gold guide and to level up again.After some experimentation with. wow powerleveling guide character classes, I chose the friar. DerHerr der Ringe Gold as my main character. wow gold Very cool class, combining. world of warcraft standard priestly healing with extremely. lineage 2 adena good-looking martial arts maneuvers. wow using a quarterstaff. wow gold guide I actually had other players stop and watch me fight. the wow moves were so cool. The PvE adventuring was great. Scritto in data 21/08/2008 05:32:48 fwef There are no levels in Magic the Gathering. wow lvl 70 If you buy your first cards and play against. wow powerleveling guide an experienced player. wow you will most probably lose. wow level But you don't lose. wow gold guide to him because he iswowgold level 70 and you are level 1. wow powerleveling guide You lose because he has a wider selection of cards. wow gold guide and because he is more skilled than you through practice. wow gold You can even the card pool.wow geld problem by playing in so-called limited events. gold für wow where everyone gets random cards, and then winning. gold in wow or losing becomes a pure question of skill. gold für wow kaufen playing more helps, but only because the more you play. wow mein gold de the more you learn. gold kaufen wow You don't have. wow gold günstig to grind anything to get to a specific point. gold wow The game itself is horizontal, you can explore. wowgold it and get better at it, but you'll never go. po wow up a level and start a combat with more cards or. lord of the rings online gold more life points than your opponent.Now we add anew expansion. mp3 mp4 player to Magic the Gathering. baladeurs MP3 The cards are. mp3 mp4 ideally exactly as powerful as the old ones. mp3 mp4 player But they are somehow different, have new special abilities. digital mp3 player and allow new combinations with theold cards. mp3 mp4 player The fun of the expansion is to explore the new.mp3 player kaufen cards, learn everything about their use. world of warcraft ideally exactly as powerful as the old ones. it and get better at it, but you'll never go. Scritto in data 21/08/2008 05:32:54 af tibia money tibia gold tibia item runescape money runescape gold runescape power leveling tibia gold runescape money runescape gold runescape accounts runescape gp runescape power leveling dofus kamas buy runescape gold buy runescape money runescape items tibia item runescape accounts runescape gp wow power leveling wow powerleveling Warcraft PowerLeveling tibia money tibia gold runescape powerleveling buy dofus kamas Warcraft Power Leveling World of Warcraft PowerLeveling World of Warcraft Power Leveling Hellgate money Hellgate gold Guild Wars Gold buy Guild Wars Gold lotro gold buy lotro gold Hellgate Palladium Hellgate London Palladium Hellgate London gold runescape money runescape gold eve isk eve online isk Fiesta Silver Fiesta Gold SilkRoad Gold buy SilkRoad Gold Scions of Fate Gold SOF Gold Age Of Conan Gold AOC Gold lotro gold buy lotro gold buy runescape gold buy runescape money runescape items ArchLord gold buy ArchLord gold DDO Plat tibia money tibia gold tibia item Dungeons and Dragons Online Plat Scritto in data 22/08/2008 04:23:34 dsfsdf 相关站点连接： 导热油炉 韩语培训班 防静电地板 导热油锅炉 固态继电器 不锈钢反应釜 电磁流量计 智能仪表 DEHUMIDIFIER 真空泵 相关站点连接： 小家电设计 剪板机 折弯机 环氧地板 DEHUMIDIFICATION 除湿机 烟气脱硫 超声波焊接机 深圳货运公司 搬家公司 相关站点连接： 韩语培训 杭州洗涤设备有限公司 玻璃钢冷却塔 注册杭州公司 代理杭州公司注册 韩语学校 手提袋 电加热炉 电热器 电加热管 相关站点连接： 脱硫 除尘设备 压力变送器 杭州市曝气器有限公司 冷却塔 代理注册杭州公司 浙江工业设计 防腐地板 环氧树脂地板 人事外包 Scritto in data 22/08/2008 07:46:48 warhammer gold [size=4][url=http://www.vipaocgold.com/][size=4]aoc gold[/size][/url] [url=http://www.vipaocgold.com/buy-aoc-gold/]buy aoc gold[/url] [url=http://www.vipaocgold.com/aoc-news/]cheap aoc gold[/url][/size] [size=4][size=4][url=http://www.aocsale.com/][size=4][size=4]age of conan gold[/size][/size][/url][/size] [url=http://www.aocsale.com/buy-aoc-gold/]buy age of conan gold[/url] [url=http://www.aocsale.com/aoc-news/]cheap age of conan gold[/url][/size] [size=4][url=http://www.cheaperzone.com/][size=4]warhammer gold[/size][/url] [url=http://www.cheaperzone.com/Buy-WOW-Gold/WOW-Gold.Html]buy warhammer gold[/url] [url=http://www.cheaperzone.com/News/News.Html]cheap warhammer gold[/url][/size] [size=4][url=http://www.vipwarhammergold.com/][size=4]warhammer gold[/size][/url] [url=http://www.vipwarhammergold.com/]buy warhammer gold[/url] [url=http://www.vipwarhammergold.com/]cheap warhammer gold[/url][/size] [size=4][url=http://www.vipwargold.com/][size=4]warhammer gold[/size][/url] [url=http://www.vipwargold.com/]buy warhammer gold[/url] [url=http://www.vipwargold.com/]cheap warhammer gold[/url][/size] [size=4][url=http://www.buyfastgold.com/][size=4]warhammer gold[/size][/url] [url=http://www.buyfastgold.com/buy-warhammer-gold/]buy warhammer gold[/url] [url=http://www.buyfastgold.com/news/]cheap warhammer gold[/url][/size] [size=4][url=http://warhammer-gold.rgtrcredit.com/][size=4]warhammer gold[/size][/url] [url=http://warhammer-gold.rgtrcredit.com/Buy-warhammer-gold.html]buy warhammer gold[/url] [url=http://warhammer-gold.rgtrcredit.com/Warhammer-Gold.html]cheap warhammer gold[/url][/size] [size=4][url=http://warhammer.hellgate-pd.com/][size=4]warhammer gold[/size][/url] [url=http://warhammer.hellgate-pd.com/buy-warhammer-gold.html]buy warhammer gold[/url] [url=http://warhammer.hellgate-pd.com/cheap-warhammer-gold.html]cheap warhammer gold[/url][/size] [size=4][/size] Scritto in data 25/08/2008 08:36:45 warhammer gold aoc gold   buy aoc gold  cheap aoc gold age of conan gold   buy age of conan gold   cheap age of conan gold warhammer gold   buy warhammer gold   cheap warhammer gold warhammer gold   buy warhammer gold   cheap warhammer gold warhammer gold   buy warhammer gold   cheap warhammer gold warhammer gold   buy warhammer gold   cheap warhammer gold warhammer gold   buy warhammer gold   cheap warhammer gold warhammer gold   buy warhammer gold   cheap warhammer gold Scritto in data 25/08/2008 08:37:18 wow gold Life is always full of surprises! We now provide you with the wow gold, here are the most comprehensive in the wow power leveling, the fastest world of warcraft gold, we intention to provide you with cheapest wow gold services, because we entertainment in the same warcraft gold! wow gold has been waiting for you! Scritto in data 08/09/2008 08:50:46 aijiaen The four-times ffxi gil Olympic champion, now deputy director of the Village, said organisers aoc gold hoped to give the 16,000 athletes and officials a feel of China's \"long history wow gold and rich culture\", without disrupting maple story mesos their preparations.The Athletes Village maplestory mesos at the Beijing Olympics will be maple story meso as good as any at previous Games and wow gold give guests a real taste of China, table tennis great aoc gold Deng Yaping said on Tuesday.\"We want all the athletes wow gold and officials to know they are living in the Beijing Olympic Village and not anywhere else,\" said Deng, who won two gold medals at both the Barcelona wow gold and Atlanta Games.\"We wow gold hope they will be impressed by the Chinese characteristics wow gold of the Village.\"It is a bit difficult wow gold because the Village is a place for the athletes to rest. We will wow gold try our best to provide cultural activities wow gold but to retain a balance between the activities wow gold and the athletes' needs.\"With wow gold such a long history, officials are having some difficulty in deciding wow gold what to include in the cultural programme, but exposing their wow gold guests to genuine Chinese cuisine would definitely be part of the plan, Deng said. Scritto in data 18/09/2008 02:26:07 aijiaen dofus kamas kamas dofus dofus kamas kamas dofus dofus kamas kamas dofus dofus kamas kamas dofus dofus kamas kamas dofus wow leveling Runescape Money Runescape Gold Runescape Money Runescape Gold Runescape Power leveling/a> Runescape Money Runescape Gold Runescape gold runescape money Runescape Money Runescape gold Runescape Money Runescape Money Runescape Power leveling Runescape Items runescape money runescape gold money runescape Runescape Money Runescape gold Runescape Gold runescape money age of conan gold aoc power leveling age of conan power leveling aoc leveling age conan gold archlord gold buy archlord gold anarchy online credits anarchy online credit city of heroes influence coh influence city of villains infamy cov infamy dofus kamas kamas dofus eve isk eve online isk everquest 2 gold eq2 plat ffxi gil final fantasy xi gil buy ffxi gil gaia online gold gaia gold guild wars gold gw gold hellgate london palladium cabal alz daoc gold daoc plat world of warcraft gold wow po wow or buy wow gold cheap wow gold wow power leveling wow powerleveling world of warcraft gold wow po wow or cheap wow gold wow power leveling wow powerleveling buy wow gold dofus kamas kamas dofus Lord of the Rings Online Gold LOTRO Gold LOTR Gold age of conan gold age conan gold age of conan power leveling aoc gold aoc power leveling aoc leveling Maple Story meso Maple Story Mesos maplestory Mesos fly for fun penya flyff penya buy flyff gold flyff money Final Fantasy XI gil final fantasy 11 cheap gil ffxi gil buy ffxi gil buy Warhammer gold/a> Warhammer gold silkroad online gold SRO gold Silkroad gold buy silkroad gold world of warcraft gold wow po wow or buy wow gold cheap wow gold wow power leveling wow powerleveling dofus kamas kamas dofus Lord of the Rings Online Gold LOTRO Gold LOTR Gold age of conan gold age conan gold age of conan power leveling aoc gold aoc power leveling aoc leveling Maple Story meso Maple Story Mesos maplestory Mesos fly for fun penya flyff penya buy flyff gold flyff money ffxi gil Final Fantasy XI gil buy ffxi gil silkroad online gold SRO gold Silkroad gold buy silkroad gold buy Warhammer gold Warhammer gold world of warcraft gold wow gold kaufen buy wow gold wow geld cheap wow gold wow power leveling wow powerleveling dofus kamas kamas dofus Lord of the Rings Online gold LOTR gold LOTRO gold age of conan gold age conan gold age of conan power leveling aoc gold aoc power leveling aoc leveling Maple Story meso Maple Story Mesos maplestory Mesos fly for fun penya flyff penya buy flyff gold flyff money final fantasy 11 cheap gil Final Fantasy XI gil ffxi gil buy ffxi gil buy Warhammer gold Warhammer gold silkroad online gold SRO gold Silkroad gold buy silkroad gold world of warcraft gold wow po wow or buy wow gold cheap wow gold wow power leveling wow powerleveling dofus kamas kamas dofus Lord of the Rings Online Gold LOTRO Gold LOTR Gold age of conan gold age of conan power leveling age conan gold aoc gold aoc power leveling aoc leveling Maple Story meso Maple Story Mesos maplestory Mesos fly for fun penya flyff penya buy flyff gold flyff money ffxi gil buy ffxi gil Final Fantasy XI gil buy cheap ffxi gil final fantasy 11 cheap gil buy Warhammer gold Warhammer gold silkroad online gold SRO gold Silkroad gold buy silkroad gold world of warcraft gold wow po wow or buy wow gold cheap wow gold wow power leveling wow powerleveling dofus kamas kamas dofus Lord of the Rings Online Gold LOTRO Gold LOTR Gold age of conan gold age conan gold age of conan power leveling aoc gold aoc power leveling aoc leveling Maple Story meso Maple Story Mesos maplestory Mesos fly for fun penya flyff penya buy flyff gold flyff money ffxi gil buy ffxi gil Final Fantasy XI gil buy cheap ffxi gil final fantasy 11 cheap gil buy Warhammer gold Warhammer gold silkroad online gold SRO gold Silkroad gold buy Silkroad gold Scritto in data 18/09/2008 02:27:26

Vai a inizio pagina